Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Dinamarquês - dine børn holder din hÃ¥nd i kort tid men dit...
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
dine børn holder din hånd i kort tid men dit...
Texto a ser traduzido
Enviado por
raul05
Idioma de origem: Dinamarquês
dine børn holder din hånd i kort tid
men dit hjerte altid
28 Dezembro 2010 21:44
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
31 Dezembro 2010 01:45
gamine
Número de Mensagens: 4611
Your children hold your hand for a short time but your heart forever.
The meaning is that your children need(here:hold) your hand for a short time but will stay in your heart forever.
Hope you understand me.
CC:
Aneta B.