Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Dinamarquês - Jeg savner dig min skat, hÃ¥ber du har det godt....
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Jeg savner dig min skat, håber du har det godt....
Texto a ser traduzido
Enviado por
Okhej
Idioma de origem: Dinamarquês
Jeg savner dig min skat, håber du har det godt. Hvad laver du, og hvordan går det?
16 Janeiro 2011 16:18
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
17 Janeiro 2011 02:23
gamine
Número de Mensagens: 4611
one for you Bilge.
I miss you honey. Hope you are doing well?
What are you doing and how are things going?
Last line: word by word :'how is it going'.
Up to you to decide.
Lene.
CC:
Bilge Ertan
17 Janeiro 2011 16:58
Bilge Ertan
Número de Mensagens: 921
Done Lene !
Thanks for your bridge
In paranthesis, I have added the word "life" to mention that it is about the things going on in the life.
CC:
gamine