This feature is not available on the free version. No connection. Please check your internet connection. Message posted.
Notas sobre a tradução
Hello, this text will appear in an iPhone game I am developing. "No connection" appears when a user tries to download something but the iphone detects no internet connection. "message posted" appears after a user successfully posts a message to his facebook account. Thanks you!
Vou pedir para você editar a sua tradução. As aspas não são necessárias já que não constam do original. A última linha (Obrigado) tampouco.
Ademais:
Essa funçao --> Esta função
disponÃvel
cheque ---> verifique (soa melhor )