Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Romeno - Queria saber escrever as palavras...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuRomenoInglês

Categoria Poesia - Amor / Amizade

Título
Queria saber escrever as palavras...
Texto
Enviado por manena
Idioma de origem: Português europeu


Queria saber ouvir o vento...
queria saber olhar a lua...
queria saber tocar o céu...
Queria saber saborear as nuvens...
...e... queria poder olhar-te denovo...


de quem nunca te esquecerá... beijos doces!

Título
Îmi place să cunosc
Tradução
Romeno

Traduzido por iepurica
Idioma alvo: Romeno

Îmi place să cunosc, să ascult vântul....
Îmi place să cunosc, să mă uit la lună…
Îmi place să cunosc, să ating cerul …
Îmi place să cunosc, să gust norii …
… şi … mi-ar plăcea să te văd altă dată...

De la cel care nu este capabil să te uite... Sărutări dulci!
Último validado ou editado por iepurica - 8 Dezembro 2006 07:43