Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Portugalski-Rumunjski - Queria saber escrever as palavras...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Portugalski

Rumunjski

Engleski

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Queria saber escrever as palavras...
Tekst Poslao manena	Izvorni jezik: Portugalski Queria saber ouvir o vento... queria saber olhar a lua... queria saber tocar o cÃ©u... Queria saber saborear as nuvens... ...e... queria poder olhar-te denovo... de quem nunca te esquecerÃ¡... beijos doces!

Naslov	ÃŽmi place sÄƒ cunosc
Prevođenje Rumunjski Preveo iepurica	Ciljni jezik: Rumunjski ÃŽmi place sÄƒ cunosc, sÄƒ ascult vÃ¢ntul.... ÃŽmi place sÄƒ cunosc, sÄƒ mÄƒ uit la lunÄƒâ€¦ ÃŽmi place sÄƒ cunosc, sÄƒ ating cerul â€¦ ÃŽmi place sÄƒ cunosc, sÄƒ gust norii â€¦ â€¦ ÅŸi â€¦ mi-ar plÄƒcea sÄƒ te vÄƒd altÄƒ datÄƒ... De la cel care nu este capabil sÄƒ te uite... SÄƒrutÄƒri dulci!

Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 8 prosinac 2006 07:43