Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



32Tradução - Sueco-Inglês - Svenska betyg

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoInglês

Categoria Literatura - Educação

Título
Svenska betyg
Texto
Enviado por sven
Idioma de origem: Sueco

Nya regler tillämpas för omräkning av det utländska betygsmedelvärdet. Du måste vara godkänd i ämnet (betygskrav) för att uppfylla det särskilda behörighetskravet.
Notas sobre a tradução
Många komplicerade termer är ihopsatta tex. behörighetskrav och betygsmedelvärdet, och behöver förklaras i sammanhang.

Título
Swedish grades
Tradução
Inglês

Traduzido por Mats Fondelius
Idioma alvo: Inglês

New rules apply for the conversion of the foreign mean value of grades. You must have passed the subject (grade requirements) to meet the special qualification requirements.
Notas sobre a tradução
Note: American English is applied here. British English would use the word ‘marks’ instead of ‘grades’.
Último validado ou editado por kafetzou - 9 Abril 2007 03:18





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

7 Abril 2007 20:19

Una Smith
Número de Mensagens: 429
On the main Translate page this entry has no text.

Correction: now the text appears.

8 Abril 2007 08:54

cucumis
Número de Mensagens: 3785
Yes it was a bug, iwas still struggling to repair the site fro the crash. Now all is repaired I think.
In this case, when the "red flag" is not needed anymore you can click on the "Delete" button to cancel your request of administration check. I've removed it now .