Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Англійська - Svenska betyg

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Англійська

Категорія Література - Освіта

Заголовок	Svenska betyg
Текст Публікацію зроблено sven	Мова оригіналу: Шведська Nya regler tillÃ¤mpas fÃ¶r omrÃ¤kning av det utlÃ¤ndska betygsmedelvÃ¤rdet. Du mÃ¥ste vara godkÃ¤nd i Ã¤mnet (betygskrav) fÃ¶r att uppfylla det sÃ¤rskilda behÃ¶righetskravet.
Пояснення стосовно перекладу	MÃ¥nga komplicerade termer Ã¤r ihopsatta tex. behÃ¶righetskrav och betygsmedelvÃ¤rdet, och behÃ¶ver fÃ¶rklaras i sammanhang.

Заголовок	Swedish grades
Переклад Англійська Переклад зроблено Mats Fondelius	Мова, якою перекладати: Англійська New rules apply for the conversion of the foreign mean value of grades. You must have passed the subject (grade requirements) to meet the special qualification requirements.
Пояснення стосовно перекладу	Note: American English is applied here. British English would use the word â€˜marksâ€™ instead of â€˜gradesâ€™.

Затверджено kafetzou - 9 Квітня 2007 03:18

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Квітня 2007 20:19
	Una Smith Кількість повідомлень: 429	On the main Translate page this entry has no text. Correction: now the text appears.
		8 Квітня 2007 08:54
	cucumis Кількість повідомлень: 3785	Yes it was a bug, iwas still struggling to repair the site fro the crash. Now all is repaired I think. In this case, when the "red flag" is not needed anymore you can click on the "Delete" button to cancel your request of administration check. I've removed it now .