Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Português europeu - António Gomes
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Palavra - Casa / Família
Título
António Gomes
Texto a ser traduzido
Enviado por
squadblack
Idioma de origem: Português europeu
António Gomes
Notas sobre a tradução
Eu peço este nome para ser traduzido porque era o nome do meu pai e eu gostava d fazer uma tatoo, mas noutra lingua........ Mto obrigado
7 Agosto 2007 16:18
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
7 Agosto 2007 16:51
Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Hello, squadblack, please no translations requests from names into the same alphabet are allowed, so I removed translation request into Latin from "António Gomes"...
9 Outubro 2007 16:12
goncin
Número de Mensagens: 3706
squadblack,
Nós (tradutores) não gostamos das traduções de nomes. Nós removeremos a maioria dos pedidos a não ser que você nos dê comentários suficientes sobre o tipo de tradução que você quer (som, significado, ...), e onde você pesquisou (sites especializados ou livros) antes de enviar a sua tradução aqui.