ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原稿 - ポルトガル語 - António Gomes
現状
原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
単語 - 家 / 家族
タイトル
António Gomes
翻訳してほしいドキュメント
squadblack
様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語
António Gomes
翻訳についてのコメント
Eu peço este nome para ser traduzido porque era o nome do meu pai e eu gostava d fazer uma tatoo, mas noutra lingua........ Mto obrigado
2007年 8月 7日 16:18
最新記事
投稿者
投稿１
2007年 8月 7日 16:51
Francky5591
投稿数: 12396
Hello, squadblack, please no translations requests from names into the same alphabet are allowed, so I removed translation request into Latin from "António Gomes"...
2007年 10月 9日 16:12
goncin
投稿数: 3706
squadblack,
Nós (tradutores) não gostamos das traduções de nomes. Nós removeremos a maioria dos pedidos a não ser que você nos dê comentários suficientes sobre o tipo de tradução que você quer (som, significado, ...), e onde você pesquisou (sites especializados ou livros) antes de enviar a sua tradução aqui.
お気に入りの翻訳
