Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Portugheză - AntÃ³nio Gomes

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză

Portugheză

Ebraicã

Categorie Cuvânt - Casă/Familie

Titlu	AntÃ³nio Gomes
Text de tradus Înscris de squadblack	Limba sursă: Portugheză AntÃ³nio Gomes
Observaţii despre traducere	Eu peÃ§o este nome para ser traduzido porque era o nome do meu pai e eu gostava d fazer uma tatoo, mas noutra lingua........ Mto obrigado

7 August 2007 16:18

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		7 August 2007 16:51
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Hello, squadblack, please no translations requests from names into the same alphabet are allowed, so I removed translation request into Latin from "AntÃ³nio Gomes"...
		9 Octombrie 2007 16:12
	goncin Numărul mesajelor scrise: 3706	squadblack, NÃ³s (tradutores) nÃ£o gostamos das traduÃ§Ãµes de nomes. NÃ³s removeremos a maioria dos pedidos a nÃ£o ser que vocÃª nos dÃª comentÃ¡rios suficientes sobre o tipo de traduÃ§Ã£o que vocÃª quer (som, significado, ...), e onde vocÃª pesquisou (sites especializados ou livros) antes de enviar a sua traduÃ§Ã£o aqui.