Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Lituano-Inglês - eilerastis

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Lituano

Inglês

Categoria Poesia - Negócios / Empregos

Título	eilerastis
Texto Enviado por indrute0220	Idioma de origem: Lituano Kiekvieni nauji metai atneÅ¡a naujus tikslus, idÄ—jas ir viltis. Sveikindami su Å v. KalÄ—dom ir Naujaisiais metais, linkime visa tai Ä¯gyvendinti. TebÅ«nie ateinantys metai dosnÅ«s Jums prasmingais darbais, turtingi sÄ—kme ir laime.
Notas sobre a tradução	Kiekvieni nauji metai...

Título	poem
Tradução Inglês Traduzido por ollka	Idioma alvo: Inglês Every new year brings new goals, ideas, and hopes. For this Christmas and New Year, we wish you that all those come true. May the incoming year be generous to you in meaningful work, and rich in good luck and happiness.
Notas sobre a tradução	this is called a poem, but it doesn't look like one in lithuanian, so i didn't make it into one in the translation

Último validado ou editado por lilian canale

- 18 Abril 2008 15:54