Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Литовский-Английский - eilerastis

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Литовский

Английский

Категория Поэзия - Дело / Работа

Статус	eilerastis
Tекст Добавлено indrute0220	Язык, с которого нужно перевести: Литовский Kiekvieni nauji metai atneÅ¡a naujus tikslus, idÄ—jas ir viltis. Sveikindami su Å v. KalÄ—dom ir Naujaisiais metais, linkime visa tai Ä¯gyvendinti. TebÅ«nie ateinantys metai dosnÅ«s Jums prasmingais darbais, turtingi sÄ—kme ir laime.
Комментарии для переводчика	Kiekvieni nauji metai...

Статус	poem
Перевод Английский Перевод сделан ollka	Язык, на который нужно перевести: Английский Every new year brings new goals, ideas, and hopes. For this Christmas and New Year, we wish you that all those come true. May the incoming year be generous to you in meaningful work, and rich in good luck and happiness.
Комментарии для переводчика	this is called a poem, but it doesn't look like one in lithuanian, so i didn't make it into one in the translation

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 18 Апрель 2008 15:54