Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Romeno - from now on i want u to be verry sincere to me...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Romeno

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	from now on i want u to be verry sincere to me...
Texto Enviado por vanda0478	Idioma de origem: Inglês from now on i want u to be verry sincere to me in everything cause what we talked that day that u like to fool around like me? remember? well that is possible we can always play with each other and fool around but we shouldnt especially u, fool around with serious things.
Notas sobre a tradução	friendship

Título	De-acum Ã®nainte, vreau sÄƒ fii foarte sincer(Äƒ) cu mine...
Tradução Romeno Traduzido por maddie_maze	Idioma alvo: Romeno De-acum Ã®nainte, vreau sÄƒ fii foarte sincer cu mine Ã®n tot, pentru cÄƒ, ceea ce am vorbit Ã®n ziua aceea, cÄƒ Ã®Å£i place sÄƒ te prosteÅŸti, ca ÅŸi mie? ÃŽÅ£i aminteÅŸti? Ei bine, asta este posibil, putem oricÃ¢nd sÄƒ ne jucÄƒm unul cu altul ÅŸi sÄƒ ne prostim, dar nu ar trebui sÄƒ glumim cu lucrurile importante, mai ales tu.

Último validado ou editado por iepurica - 7 Dezembro 2007 21:08