תרגום - אנגלית-רומנית - from now on i want u to be verry sincere to me...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	from now on i want u to be verry sincere to me...
טקסט נשלח על ידי vanda0478	שפת המקור: אנגלית from now on i want u to be verry sincere to me in everything cause what we talked that day that u like to fool around like me? remember? well that is possible we can always play with each other and fool around but we shouldnt especially u, fool around with serious things.
הערות לגבי התרגום	friendship

שם

De-acum Ã®nainte, vreau sÄƒ fii foarte sincer(Äƒ) cu mine...

תרגום

רומנית

תורגם על ידי

maddie_maze

שפת המטרה: רומנית

De-acum Ã®nainte, vreau sÄƒ fii foarte sincer cu mine Ã®n tot, pentru cÄƒ, ceea ce am vorbit Ã®n ziua aceea, cÄƒ Ã®Å£i place sÄƒ te prosteÅŸti, ca ÅŸi mie? ÃŽÅ£i aminteÅŸti? Ei bine, asta este posibil, putem oricÃ¢nd sÄƒ ne jucÄƒm unul cu altul ÅŸi sÄƒ ne prostim, dar nu ar trebui sÄƒ glumim cu lucrurile importante, mai ales tu.

אושר לאחרונה ע"י iepurica - 7 דצמבר 2007 21:08