Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Roumain - from now on i want u to be verry sincere to me...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Roumain

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	from now on i want u to be verry sincere to me...
Texte Proposé par vanda0478	Langue de départ: Anglais from now on i want u to be verry sincere to me in everything cause what we talked that day that u like to fool around like me? remember? well that is possible we can always play with each other and fool around but we shouldnt especially u, fool around with serious things.
Commentaires pour la traduction	friendship

Titre	De-acum Ã®nainte, vreau sÄƒ fii foarte sincer(Äƒ) cu mine...
Traduction Roumain Traduit par maddie_maze	Langue d'arrivée: Roumain De-acum Ã®nainte, vreau sÄƒ fii foarte sincer cu mine Ã®n tot, pentru cÄƒ, ceea ce am vorbit Ã®n ziua aceea, cÄƒ Ã®Å£i place sÄƒ te prosteÅŸti, ca ÅŸi mie? ÃŽÅ£i aminteÅŸti? Ei bine, asta este posibil, putem oricÃ¢nd sÄƒ ne jucÄƒm unul cu altul ÅŸi sÄƒ ne prostim, dar nu ar trebui sÄƒ glumim cu lucrurile importante, mai ales tu.

Dernière édition ou validation par iepurica - 7 Décembre 2007 21:08