Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - KuruluÅŸ

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	KuruluÅŸ
Text Enviat per sekos	Idioma orígen: Turc Galatasaray Spor KulÃ¼bÃ¼, TÃ¼rk Spor Tarihi'ndeki Ã¶ncÃ¼ olma Ã¶zelliÄŸini hiÃ§ kuÅŸkusuz iÃ§inden doÄŸduÄŸu ve gene Ã¶ncÃ¼ bir kurum olan Galatasaray Lisesi'nden (Mektebi Sultani) almÄ±ÅŸtÄ±r. Okul ile kulÃ¼p arasÄ±ndaki koparÄ±lmaz baÄŸ, yadsÄ±namayacak bir gerÃ§eklik ve Ã¶vÃ¼nÃ§ kaynaÄŸÄ±dÄ±r.

Títol	foundation..
Traducció Anglès Traduït per sirinler	Idioma destí: Anglès Galatasaray Sports Club has taken the reputation of being a pioneer in Turkish Sports History from Galatasaray High School (Mektebi Sultani) in which it was born and became a pioneer. An inseparable relation between the school and the club is an undeniable reality and a source of pride.
Notes sobre la traducció	:))

Darrera validació o edició per dramati - 6 Gener 2008 16:33