Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - KuruluÅŸ

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	KuruluÅŸ
Tekst Opgestuurd door sekos	Uitgangs-taal: Turks Galatasaray Spor KulÃ¼bÃ¼, TÃ¼rk Spor Tarihi'ndeki Ã¶ncÃ¼ olma Ã¶zelliÄŸini hiÃ§ kuÅŸkusuz iÃ§inden doÄŸduÄŸu ve gene Ã¶ncÃ¼ bir kurum olan Galatasaray Lisesi'nden (Mektebi Sultani) almÄ±ÅŸtÄ±r. Okul ile kulÃ¼p arasÄ±ndaki koparÄ±lmaz baÄŸ, yadsÄ±namayacak bir gerÃ§eklik ve Ã¶vÃ¼nÃ§ kaynaÄŸÄ±dÄ±r.

Titel	foundation..
Vertaling Engels Vertaald door sirinler	Doel-taal: Engels Galatasaray Sports Club has taken the reputation of being a pioneer in Turkish Sports History from Galatasaray High School (Mektebi Sultani) in which it was born and became a pioneer. An inseparable relation between the school and the club is an undeniable reality and a source of pride.
Details voor de vertaling	:))

Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 6 januari 2008 16:33