Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - KuruluÅŸ

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
KuruluÅŸ
Tекст
Добавлено sekos
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Galatasaray Spor Kulübü, Türk Spor Tarihi'ndeki öncü olma özelliğini hiç kuşkusuz içinden doğduğu ve gene öncü bir kurum olan Galatasaray Lisesi'nden (Mektebi Sultani) almıştır. Okul ile kulüp arasındaki koparılmaz bağ, yadsınamayacak bir gerçeklik ve övünç kaynağıdır.

Статус
foundation..
Перевод
Английский

Перевод сделан sirinler
Язык, на который нужно перевести: Английский

Galatasaray Sports Club has taken the reputation of being a pioneer in Turkish Sports History from Galatasaray High School (Mektebi Sultani) in which it was born and became a pioneer. An inseparable relation between the school and the club is an undeniable reality and a source of pride.
Комментарии для переводчика
:))
Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 6 Январь 2008 16:33