Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-英語 - KuruluÅŸ

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
KuruluÅŸ
テキスト
sekos様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Galatasaray Spor Kulübü, Türk Spor Tarihi'ndeki öncü olma özelliğini hiç kuşkusuz içinden doğduğu ve gene öncü bir kurum olan Galatasaray Lisesi'nden (Mektebi Sultani) almıştır. Okul ile kulüp arasındaki koparılmaz bağ, yadsınamayacak bir gerçeklik ve övünç kaynağıdır.

タイトル
foundation..
翻訳
英語

sirinler様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Galatasaray Sports Club has taken the reputation of being a pioneer in Turkish Sports History from Galatasaray High School (Mektebi Sultani) in which it was born and became a pioneer. An inseparable relation between the school and the club is an undeniable reality and a source of pride.
翻訳についてのコメント
:))
最終承認・編集者 dramati - 2008年 1月 6日 16:33