Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Turc-Portuguès brasiler - Hayat ansiklopedisinin tam sürümünü arıyorum
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Paraula - Exploració / Aventura
Títol
Hayat ansiklopedisinin tam sürümünü arıyorum
Text
Enviat per
Lillith
Idioma orígen: Turc
Hayat ansiklopedisinin tam sürümünü arıyorum
Títol
Estou procurando...
Traducció
Portuguès brasiler
Traduït per
lilian canale
Idioma destí: Portuguès brasiler
Estou procurando a versão completa da Enciclopédia da Vida.
Notes sobre la traducció
Bridged by smy.
Bridge:
I'm looking for the full version of the Encyclopedia of Hayat
Darrera validació o edició per
goncin
- 7 Març 2008 22:12
Darrer missatge
Autor
Missatge
7 Març 2008 20:36
kafetzou
Nombre de missatges: 7963
Please note that the English translation has been changed.
CC:
goncin
7 Març 2008 20:43
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi Kafetzou:
maybe
this
explains the case.
7 Març 2008 21:07
kafetzou
Nombre de missatges: 7963
I don't think so, Lilian - I found the link to eol.com on a Turkish website that was talking about "Hayat ansiklopedisi".
7 Març 2008 22:13
kafetzou
Nombre de missatges: 7963
Anyway, I've just sent a message to the requester asking her to clarify what is meant here.
CC:
smy
7 Març 2008 22:13
goncin
Nombre de missatges: 3706
Changed. Thanks!