Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Finès - Vince lombardi

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFinès

Categoria Frase - Noticies / Assumptes actuals

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Vince lombardi
Text
Enviat per furkka
Idioma orígen: Anglès

I firmly believe that any man´s finest hour - his greatest fulfillment to all he holds dear - is that moment when he has worked his heart out in a good cause and lies exhausted on the field of battle - victorious

Títol
Vince lombardi
Traducció
Finès

Traduït per Bamsse
Idioma destí: Finès

Uskon vakaasti siihen, että jokaisen miehen suurin hetki - hänen täyttymyksensä
kaiken sen edessä, mikä hänelle jotain merkitsee - on se hetki, jolloin hän hyvän asian vuoksi kaikkensa antaneena ja uupuneena makaa taistelutantereella - voittoisana
Darrera validació o edició per Maribel - 28 Abril 2008 12:00