翻訳 - 英語 -フィンランド語 - Vince lombardi

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - ニュース / 現在の出来事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Vince lombardi
テキスト furkka様が投稿しました	原稿の言語: 英語 I firmly believe that any manÂ´s finest hour - his greatest fulfillment to all he holds dear - is that moment when he has worked his heart out in a good cause and lies exhausted on the field of battle - victorious

タイトル	Vince lombardi
翻訳フィンランド語 Bamsse様が翻訳しました	翻訳の言語: フィンランド語 Uskon vakaasti siihen, ettÃ¤ jokaisen miehen suurin hetki - hÃ¤nen tÃ¤yttymyksensÃ¤ kaiken sen edessÃ¤, mikÃ¤ hÃ¤nelle jotain merkitsee - on se hetki, jolloin hÃ¤n hyvÃ¤n asian vuoksi kaikkensa antaneena ja uupuneena makaa taistelutantereella - voittoisana

最終承認・編集者 Maribel - 2008年 4月 28日 12:00