Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Xinès simplificat - Unconditional love
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Casa / Família
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Unconditional love
Text
Enviat per
aninha 20
Idioma orígen: Anglès Traduït per
lilian canale
Unconditional love is what I feel for you, my son! A.K.
Títol
æˆ‘å¯¹ä½ çš„çˆ±æ˜¯æ¡ä»¶çš„,我的儿åï¼
Traducció
Xinès simplificat
Traduït per
Imhotep
Idioma destí: Xinès simplificat
æˆ‘å¯¹ä½ çš„çˆ±æ˜¯æ— æ¡ä»¶çš„,我的儿åï¼A.K.
Notes sobre la traducció
1.如果ä¸æ˜¯æ„译,是ä¸æ˜¯å¯ä»¥ç¿»è¯‘æˆâ€œæˆ‘å¯¹ä½ çš„æ„Ÿè§‰æ˜¯æ— é™çš„爱,我的儿åï¼A.K.â€ï¼Ÿ 但读起æ¥æ„Ÿè§‰æ€ªæ€ªçš„哈。
2.å¦å¤–,A.K.是个人å么?
3.下次æ交时请在注释里写上上下文之类的å§ï¼Œè¿™æ ·å•ç‹¬ä¸€å¥è¯è¦ç¿»åˆ°å¥½å¤„很困难的说。。。。
Darrera validació o edició per
pluiepoco
- 29 Maig 2008 01:48