主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 英语-汉语(简体) - Unconditional love
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
家
本翻译"仅需意译"。
标题
Unconditional love
正文
提交
aninha 20
源语言: 英语 翻译
lilian canale
Unconditional love is what I feel for you, my son! A.K.
标题
æˆ‘å¯¹ä½ çš„çˆ±æ˜¯æ¡ä»¶çš„，我的儿åï¼
翻译
汉语(简体)
翻译
Imhotep
目的语言: 汉语(简体)
æˆ‘å¯¹ä½ çš„çˆ±æ˜¯æ— æ¡ä»¶çš„，我的儿åï¼A.K.
给这篇翻译加备注
1.如果ä¸æ˜¯æ„译，是ä¸æ˜¯å¯ä»¥ç¿»è¯‘æˆâ€œæˆ‘å¯¹ä½ çš„æ„Ÿè§‰æ˜¯æ— é™çš„爱，我的儿åï¼A.K.â€ï¼Ÿ 但读起æ¥æ„Ÿè§‰æ€ªæ€ªçš„哈。
2.å¦å¤–，A.K.是个人å么？
3.下次æ交时请在注释里写上上下文之类的å§ï¼Œè¿™æ ·å•ç‹¬ä¸€å¥è¯è¦ç¿»åˆ°å¥½å¤„很困难的说。。。。
由
pluiepoco
认可或编辑 - 2008年 五月 29日 01:48
收藏列单
本翻译"仅需意译"。
本翻译"仅需意译"。