Traducerea - Engleză-Chineză simplificată - Unconditional love

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Casă/Familie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Unconditional love
Text Înscris de aninha 20	Limba sursă: Engleză Tradus de lilian canale Unconditional love is what I feel for you, my son! A.K.

Titlu	æˆ‘å¯¹ä½ çš„çˆ±æ˜¯æ¡ä»¶çš„ï¼Œæˆ‘çš„å„¿åï¼
Traducerea Chineză simplificată Tradus de Imhotep	Limba ţintă: Chineză simplificată æˆ‘å¯¹ä½ çš„çˆ±æ˜¯æ— æ¡ä»¶çš„ï¼Œæˆ‘çš„å„¿åï¼A.K.
Observaţii despre traducere	1.å¦‚æžœä¸æ˜¯æ„è¯‘ï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯å¯ä»¥ç¿»è¯‘æˆâ€œæˆ‘å¯¹ä½ çš„æ„Ÿè§‰æ˜¯æ— é™çš„çˆ±ï¼Œæˆ‘çš„å„¿åï¼A.K.â€ï¼Ÿ ä½†è¯»èµ·æ¥æ„Ÿè§‰æ€ªæ€ªçš„å“ˆã€‚ 2.å¦å¤–ï¼ŒA.K.æ˜¯ä¸ªäººåä¹ˆï¼Ÿ 3.ä¸‹æ¬¡æäº¤æ—¶è¯·åœ¨æ³¨é‡Šé‡Œå†™ä¸Šä¸Šä¸‹æ–‡ä¹‹ç±»çš„å§ï¼Œè¿™æ ·å•ç‹¬ä¸€å¥è¯è¦ç¿»åˆ°å¥½å¤„å¾ˆå›°éš¾çš„è¯´ã€‚ã€‚ã€‚ã€‚

Validat sau editat ultima dată de către pluiepoco - 29 Mai 2008 01:48