Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès-Llatí - Perdoa lhes senhor, pois eles não sabem o que...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Perdoa lhes senhor, pois eles não sabem o que...
Text
Enviat per
SergioAlves
Idioma orígen: Portuguès
Perdoai lhes senhor, pois eles não sabem o que estão a fazer.
Títol
Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Traducció
Llatí
Traduït per
jufie20
Idioma destí: Llatí
Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Notes sobre la traducció
Verzeihe ihnen Herr, denn sie wissen nicht was sie tun- Alternativ:
Domine, ignosce eis, etenim nesciunt quid faciunt.
Darrera validació o edició per
jufie20
- 22 Novembre 2008 13:28