Vertimas - Portugalų-Lotynų - Perdoa lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Pavadinimas	Perdoa lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que...
Tekstas Pateikta SergioAlves	Originalo kalba: Portugalų Perdoai lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que estÃ£o a fazer.

Pavadinimas	Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Vertimas Lotynų Išvertė jufie20	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Pastabos apie vertimą	Verzeihe ihnen Herr, denn sie wissen nicht was sie tun- Alternativ: Domine, ignosce eis, etenim nesciunt quid faciunt.

Validated by jufie20 - 22 lapkritis 2008 13:28