Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Λατινικά - Perdoa lhes senhor, pois eles não sabem o que...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΛατινικά

τίτλος
Perdoa lhes senhor, pois eles não sabem o que...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από SergioAlves
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Perdoai lhes senhor, pois eles não sabem o que estão a fazer.

τίτλος
Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από jufie20
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Verzeihe ihnen Herr, denn sie wissen nicht was sie tun- Alternativ:
Domine, ignosce eis, etenim nesciunt quid faciunt.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jufie20 - 22 Νοέμβριος 2008 13:28