Traducerea - Portugheză-Limba latină - Perdoa lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	Perdoa lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que...
Text Înscris de SergioAlves	Limba sursă: Portugheză Perdoai lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que estÃ£o a fazer.

Titlu	Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Traducerea Limba latină Tradus de jufie20	Limba ţintă: Limba latină Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Observaţii despre traducere	Verzeihe ihnen Herr, denn sie wissen nicht was sie tun- Alternativ: Domine, ignosce eis, etenim nesciunt quid faciunt.

Validat sau editat ultima dată de către jufie20 - 22 Noiembrie 2008 13:28