Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Danès - Hej med dig. Hvordan gÃ¥r det?...
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Vida quotidiana
Títol
Hej med dig. Hvordan går det?...
Text a traduir
Enviat per
Hebreon1
Idioma orígen: Danès
Hej med dig. Hvordan går det?
Har du det godt?
Har du savnet mig?
Jeg har savnet dig.
Notes sobre la traducció
Diacritics edited on notif. from gamine /pias 090804.
Darrera edició per
pias
- 4 Agost 2009 16:09
Darrer missatge
Autor
Missatge
3 Agost 2009 01:52
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Julius_b1,
Wniosek jest bośniacki, nie polski.
4 Agost 2009 15:36
gamine
Nombre de missatges: 4611
Some diacs and caps missing. To be corrected to:
Hej med dig. Hvordan går det?
Har du det godt?
Har du savnet mig?
Jeg har savnet dig.
4 Agost 2009 18:49
pias
Nombre de missatges: 8113
As always... Tak Lene
CC:
gamine
13 Agost 2009 19:14
fikomix
Nombre de missatges: 614
Could I have a bridge for translation, please?
Thanks in advance!
CC:
wkn
Anita_Luciano
13 Agost 2009 19:28
Anita_Luciano
Nombre de missatges: 1670
Hello there. How are you?
Are you doing well?
Have you missed me?
I have missed you.
13 Agost 2009 20:25
fikomix
Nombre de missatges: 614
Hi
Thanks a lot
CC:
Anita_Luciano