Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - דנית - Hej med dig. Hvordan gÃ¥r det?...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: דנית

דנית

בוסנית

קטגוריה חיי היומיום

שם	Hej med dig. Hvordan gÃ¥r det?...
טקסט לתרגום נשלח על ידי Hebreon1	שפת המקור: דנית Hej med dig. Hvordan gÃ¥r det? Har du det godt? Har du savnet mig? Jeg har savnet dig.
הערות לגבי התרגום	Diacritics edited on notif. from gamine /pias 090804.

נערך לאחרונה ע"י pias - 4 אוגוסט 2009 16:09

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		3 אוגוסט 2009 01:52
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Julius_b1, Wniosek jest boÅ›niacki, nie polski.
		4 אוגוסט 2009 15:36
	gamine מספר הודעות: 4611	Some diacs and caps missing. To be corrected to: Hej med dig. Hvordan gÃ¥r det? Har du det godt? Har du savnet mig? Jeg har savnet dig.
		4 אוגוסט 2009 18:49
	pias מספר הודעות: 8113	As always... Tak Lene CC: gamine
		13 אוגוסט 2009 19:14
	fikomix מספר הודעות: 614	Could I have a bridge for translation, please? Thanks in advance! CC: wkn Anita_Luciano
		13 אוגוסט 2009 19:28
	Anita_Luciano מספר הודעות: 1670	Hello there. How are you? Are you doing well? Have you missed me? I have missed you.
		13 אוגוסט 2009 20:25
	fikomix מספר הודעות: 614	Hi Thanks a lot CC:Anita_Luciano