Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - How come

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsPortuguès brasiler

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
How come
Text
Enviat per veusa
Idioma orígen: Anglès Traduït per lemoni

Why is it that when time doesn't go by somehow, the years, the lives do ?
Notes sobre la traducció
it is rhetoric not a real question. But it still may need a question mark.

Títol
Como pode
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per babidayrell
Idioma destí: Portuguès brasiler

Por que é que quando o tempo não passa de alguma forma, os anos, as vidas passam?
Darrera validació o edició per lilian canale - 16 Maig 2009 22:36