Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Inglés-Portugués brasileño - How come
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
How come
Texto
Propuesto por
veusa
Idioma de origen: Inglés Traducido por
lemoni
Why is it that when time doesn't go by somehow, the years, the lives do ?
Nota acerca de la traducción
it is rhetoric not a real question. But it still may need a question mark.
Título
Como pode
Traducción
Portugués brasileño
Traducido por
babidayrell
Idioma de destino: Portugués brasileño
Por que é que quando o tempo não passa de alguma forma, os anos, as vidas passam?
Última validación o corrección por
lilian canale
- 16 Mayo 2009 22:36