翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - How come

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	How come
テキスト veusa様が投稿しました	原稿の言語: 英語 lemoni様が翻訳しました Why is it that when time doesn't go by somehow, the years, the lives do ?
翻訳についてのコメント	it is rhetoric not a real question. But it still may need a question mark.

タイトル	Como pode
翻訳ブラジルのポルトガル語 babidayrell様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Por que Ã© que quando o tempo nÃ£o passa de alguma forma, os anos, as vidas passam?

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 5月 16日 22:36