Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Serbi-Suec - Je si ziv sumadinac?
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Je si ziv sumadinac?
Text
Enviat per
medea080
Idioma orígen: Serbi
Je l' si živ šumadinac?
Títol
Å umadinac lever du?
Traducció
Suec
Traduït per
Edyta223
Idioma destí: Suec
Å umadinac lever du?
Notes sobre la traducció
Namn Šumadinac kommer från en region i Serbien som heter Šumadija (exempel i Sverige - Skåne)
Darrera validació o edició per
Piagabriella
- 1 Juliol 2009 00:59
Darrer missatge
Autor
Missatge
1 Juliol 2009 00:58
Piagabriella
Nombre de missatges: 641
Hej Edyta! Jag godkänner den här nu!
1 Juliol 2009 11:40
Edyta223
Nombre de missatges: 787
ok