Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Servisch-Zweeds - Je si ziv sumadinac?

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Servisch

Zweeds

Titel	Je si ziv sumadinac?
Tekst Opgestuurd door medea080	Uitgangs-taal: Servisch Je l' si Å¾iv Å¡umadinac?

Titel	Å umadinac lever du?
Vertaling Zweeds Vertaald door Edyta223	Doel-taal: Zweeds Å umadinac lever du?
Details voor de vertaling	Namn Å umadinac kommer frÃ¥n en region i Serbien som heter Å umadija (exempel i Sverige - SkÃ¥ne)

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Piagabriella - 1 juli 2009 00:59

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		1 juli 2009 00:58
	Piagabriella Aantal berichten: 641	Hej Edyta! Jag godkÃ¤nner den hÃ¤r nu!
		1 juli 2009 11:40
	Edyta223 Aantal berichten: 787	ok