Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Serbiskt-Svenskt - Je si ziv sumadinac?

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Serbiskt

Svenskt

Heiti	Je si ziv sumadinac?
Tekstur Framborið av medea080	Uppruna mál: Serbiskt Je l' si Å¾iv Å¡umadinac?

Heiti	Å umadinac lever du?
Umseting Svenskt Umsett av Edyta223	Ynskt mál: Svenskt Å umadinac lever du?
Viðmerking um umsetingina	Namn Å umadinac kommer frÃ¥n en region i Serbien som heter Å umadija (exempel i Sverige - SkÃ¥ne)

Góðkent av Piagabriella - 1 Juli 2009 00:59

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		1 Juli 2009 00:58
	Piagabriella Tal av boðum: 641	Hej Edyta! Jag godkÃ¤nner den hÃ¤r nu!
		1 Juli 2009 11:40
	Edyta223 Tal av boðum: 787	ok