Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Turc - Hola, Â¿quÃ© tal? Ando embromando y ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Turc

Títol	Hola, Â¿quÃ© tal? Ando embromando y ...
Text Enviat per rockncash	Idioma orígen: Castellà Hola, Â¿quÃ© tal? Ando embromando y saludando a todos, asÃ que te saludo. Holaaaaaaa jaja. Espero que andes muy bien. Te cuidas.
Notes sobre la traducció	text corrected from msn style: "holisssss que onda? ando j*** y saludando a todos asi que te saludo holaaaaaaa jaja espero que andes de 10 te cuidas"

Títol	Merhaba. N'aber?
Traducció Turc Traduït per cheesecake	Idioma destí: Turc Merhaba. N'aber? Ben aylaklÄ±k edip duruyorum ve herkesi selamlÄ±yorum yani seni selamlÄ±yorum. Merhabaaaaa ha ha. UmarÄ±m Ã§ok iyisindir. Kendine iyi bak.
Notes sobre la traducció	aylaklÄ±k edip duruyorum= Ã¶ylesine takÄ±lÄ±yorum / tembellik ediyorum herkesi/hepinizi

Darrera validació o edició per cheesecake - 1 Novembre 2009 13:08