Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Portuguès brasiler - oi, meu nome e Leonardo, sou instalador de...
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Carta / E-mail
Títol
oi, meu nome e Leonardo, sou instalador de...
Text a traduir
Enviat per
l30msilva
Idioma orígen: Portuguès brasiler
Oi, meu nome e Leonardo,
sou instalador de laminado e hardwood, trabalho há 2 anos para EMPIRE Today como subcontratado. Gostaria muito de poder fazer negócio com você. Meu telefone é xxx-xxx-8800. Obrigado.
Notes sobre la traducció
Ingles EUA
Darrera edició per
Francky5591
- 12 Febrer 2010 11:19
Darrer missatge
Autor
Missatge
12 Febrer 2010 11:15
Lein
Nombre de missatges: 3389
Could someone remove the phone number please?
(Have a look at the translation where I left only the last four digits).
Thank you!
12 Febrer 2010 11:19
Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Thanks Marjolein!