Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Serbi - I will never know myself

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Serbi

Títol	I will never know myself
Text Enviat per maXXXer	Idioma orígen: Anglès I will never know myself until I do this on my own And I will never feel anything else, until my wounds are healed I will never be anything till I break away from me I will break away, I'll find myself today

Títol	Nikada neÄ‡u spoznati sebe
Traducció Serbi Traduït per freya0909	Idioma destí: Serbi Nikada neÄ‡u spoznati sebe dok sam ne uradim ovo, I nikada neÄ‡u osetiti niÅ¡ta viÅ¡e, dok mi rane ne zacele, Nikada neÄ‡u postati neÅ¡to dok se ne otrgnem od samoga sebe, OtrgnuÄ‡u se, danas Ä‡u spoznati sebe.

Darrera validació o edició per maki_sindja - 1 Abril 2011 02:21

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		8 Febrer 2010 13:09
	goca.rodic Nombre de missatges: 2	NeÄ‡u spoznati sebe ako to ne pokuÅ¡am sam, i neÄ‡u osetiti niÅ¡ta drugo dok mi rane ne zacele, Nikada neÄ‡u postiÄ‡i neÅ¡to dok se oslobodim sebe, oslobodiÄ‡u se, spoznaÄ‡u sebe danas.
		4 Juny 2010 11:23
	ehi Nombre de missatges: 14	gud