Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-صربى - I will never know myself

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

صربى

عنوان	I will never know myself
نص إقترحت من طرف maXXXer	لغة مصدر: انجليزي I will never know myself until I do this on my own And I will never feel anything else, until my wounds are healed I will never be anything till I break away from me I will break away, I'll find myself today

عنوان	Nikada neÄ‡u spoznati sebe
ترجمة صربى ترجمت من طرف freya0909	لغة الهدف: صربى Nikada neÄ‡u spoznati sebe dok sam ne uradim ovo, I nikada neÄ‡u osetiti niÅ¡ta viÅ¡e, dok mi rane ne zacele, Nikada neÄ‡u postati neÅ¡to dok se ne otrgnem od samoga sebe, OtrgnuÄ‡u se, danas Ä‡u spoznati sebe.

آخر تصديق أو تحرير من طرف maki_sindja - 1 أفريل 2011 02:21

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		8 شباط 2010 13:09
	goca.rodic عدد الرسائل: 2	NeÄ‡u spoznati sebe ako to ne pokuÅ¡am sam, i neÄ‡u osetiti niÅ¡ta drugo dok mi rane ne zacele, Nikada neÄ‡u postiÄ‡i neÅ¡to dok se oslobodim sebe, oslobodiÄ‡u se, spoznaÄ‡u sebe danas.
		4 ايار 2010 11:23
	ehi عدد الرسائل: 14	gud