Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Búlgar-Turc - Оплаквах Ñе, че нÑмам обувки, докато не видÑÑ…...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Pensaments
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Оплаквах Ñе, че нÑмам обувки, докато не видÑÑ…...
Text
Enviat per
ilkiazz_92
Idioma orígen: Búlgar
Оплаквах Ñе, че нÑмам обувки, докато не видÑÑ… човек без крака.
Títol
Ayakkabılarımın olmamasından şikayet ediyordum...
Traducció
Turc
Traduït per
vildanonur
Idioma destí: Turc
Ayakkabılarımın olmamasından şikayet ediyordum, ayakları olmayan bir adam görene kadar.
Darrera validació o edició per
Bilge Ertan
- 26 Desembre 2010 22:21
Darrer missatge
Autor
Missatge
25 Desembre 2010 14:36
Bilge Ertan
Nombre de missatges: 921
Hi ViaLuminosa !
I am really sorry but I have to ask you a favour again. I hope you don't get angry with me.
I would appreciate very much your bridge. Thank you soo much
CC:
ViaLuminosa
25 Desembre 2010 19:37
ViaLuminosa
Nombre de missatges: 1116
"I used to complain that I have no shoes until I saw a man without legs."
26 Desembre 2010 22:19
Bilge Ertan
Nombre de missatges: 921
Thank you so much !