쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 불가리아어-터키어 - Оплаквах Ñе, че нÑмам обувки, докато не видÑÑ…...
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
사고들
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Оплаквах Ñе, че нÑмам обувки, докато не видÑÑ…...
본문
ilkiazz_92
에 의해서 게시됨
원문 언어: 불가리아어
Оплаквах Ñе, че нÑмам обувки, докато не видÑÑ… човек без крака.
제목
Ayakkabılarımın olmamasından şikayet ediyordum...
번역
터키어
vildanonur
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어
Ayakkabılarımın olmamasından şikayet ediyordum, ayakları olmayan bir adam görene kadar.
Bilge Ertan
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 26일 22:21
마지막 글
글쓴이
올리기
2010년 12월 25일 14:36
Bilge Ertan
게시물 갯수: 921
Hi ViaLuminosa !
I am really sorry but I have to ask you a favour again. I hope you don't get angry with me.
I would appreciate very much your bridge. Thank you soo much
CC:
ViaLuminosa
2010년 12월 25일 19:37
ViaLuminosa
게시물 갯수: 1116
"I used to complain that I have no shoes until I saw a man without legs."
2010년 12월 26일 22:19
Bilge Ertan
게시물 갯수: 921
Thank you so much !