Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Bugarski-Turski - ÐžÐ¿Ð»Ð°ÐºÐ²Ð°Ñ… ÑÐµ, Ñ‡Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð°Ð¼ Ð¾Ð±ÑƒÐ²ÐºÐ¸, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Bugarski

Turski

Kategorija Mišljenje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	ÐžÐ¿Ð»Ð°ÐºÐ²Ð°Ñ… ÑÐµ, Ñ‡Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð°Ð¼ Ð¾Ð±ÑƒÐ²ÐºÐ¸, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…...
Tekst Podnet od ilkiazz_92	Izvorni jezik: Bugarski ÐžÐ¿Ð»Ð°ÐºÐ²Ð°Ñ… ÑÐµ, Ñ‡Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð°Ð¼ Ð¾Ð±ÑƒÐ²ÐºÐ¸, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ… Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð±ÐµÐ· ÐºÑ€Ð°ÐºÐ°.

Natpis	AyakkabÄ±larÄ±mÄ±n olmamasÄ±ndan ÅŸikayet ediyordum...
Prevod Turski Preveo vildanonur	Željeni jezik: Turski AyakkabÄ±larÄ±mÄ±n olmamasÄ±ndan ÅŸikayet ediyordum, ayaklarÄ± olmayan bir adam gÃ¶rene kadar.

Poslednja provera i obrada od Bilge Ertan - 26 Decembar 2010 22:21

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		25 Decembar 2010 14:36
	Bilge Ertan Broj poruka: 921	Hi ViaLuminosa ! I am really sorry but I have to ask you a favour again. I hope you don't get angry with me. I would appreciate very much your bridge. Thank you soo much CC: ViaLuminosa
		25 Decembar 2010 19:37
	ViaLuminosa Broj poruka: 1116	"I used to complain that I have no shoes until I saw a man without legs."
		26 Decembar 2010 22:19
	Bilge Ertan Broj poruka: 921	Thank you so much !