Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Finès - How to survive the worst ...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
How to survive the worst ...
Text
Enviat per
poipi
Idioma orígen: Anglès
How to survive the worst conditions, yet still this horrible disease robbed her precious life.
Títol
Kuinka selvitä pahimmista ...
Traducció
Finès
Traduït per
kleppi
Idioma destí: Finès
Kuinka selvitä pahimmista olosuhteista, mutta silti tämä kauhea tauti riisti hänen kallisarvoisen elämänsä.
Notes sobre la traducció
Virke on irrotettu alkuperäisestä yhteydestään. Täydellisen virkkeen kääntäminen olisi vaatinut edeltävän virkkeen tuntemisen.
Darrera validació o edició per
Donna22
- 3 Gener 2012 00:00