Prevođenje - Engleski-Finski - How to survive the worst ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	How to survive the worst ...
Tekst Poslao poipi	Izvorni jezik: Engleski How to survive the worst conditions, yet still this horrible disease robbed her precious life.

Naslov	Kuinka selvitÃ¤ pahimmista ...
Prevođenje Finski Preveo kleppi	Ciljni jezik: Finski Kuinka selvitÃ¤ pahimmista olosuhteista, mutta silti tÃ¤mÃ¤ kauhea tauti riisti hÃ¤nen kallisarvoisen elÃ¤mÃ¤nsÃ¤.
Primjedbe o prijevodu	Virke on irrotettu alkuperÃ¤isestÃ¤ yhteydestÃ¤Ã¤n. TÃ¤ydellisen virkkeen kÃ¤Ã¤ntÃ¤minen olisi vaatinut edeltÃ¤vÃ¤n virkkeen tuntemisen.

Posljednji potvrdio i uredio Donna22 - 3 siječanj 2012 00:00