Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Neerlandès - Responsibilities.-participation-translation

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsNeerlandèsEsperantoFrancèsAlemanyRusCatalàCastellàJaponèsEslovèItaliàGrecTurcBúlgarRomanèsÀrabPortuguèsHebreuAlbanèsPolonèsSuecDanèsFinèsSerbiXinès simplificatHindiHongarèsCroatXinèsNoruecCoreàTxecLlengua persaEslovacAfrikaansVietnamita
Traduccions sol·licitades: IrlandèsKlingonKurd

Títol
Responsibilities.-participation-translation
Text
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Anglès

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Títol
Verantwoordelijkheden.-medewerking-vertaling
Traducció
Neerlandès

Traduït per HB10
Idioma destí: Neerlandès

Zij hebben extra rechten, maar ook extra verantwoordelijkheden. Zonder hun medewerking, kan geen enkele vertaling worden gecontroleerd. Daarom worden zij beloond met bonuspunten.
Notes sobre la traducció
Verantwoordelijkheden-responsibilities, extra-additional, beloond-rewarded
21 Juliol 2005 19:55