Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Hollanti - Responsibilities.-participation-translation

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiHollantiEsperantoRanskaSaksaVenäjäKatalaaniEspanjaJapaniSloveeniItaliaKreikkaTurkkiBulgariaRomaniaArabiaPortugaliHepreaAlbaaniPuolaRuotsiTanskaSuomiSerbiaKiina (yksinkertaistettu)HindiUnkariKroaattiKiinaNorjaKoreaTšekkiPersian kieliSlovakkiAfrikaansVietnamin
Pyydetyt käännökset: IiriKlingonKurdi

Otsikko
Responsibilities.-participation-translation
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Otsikko
Verantwoordelijkheden.-medewerking-vertaling
Käännös
Hollanti

Kääntäjä HB10
Kohdekieli: Hollanti

Zij hebben extra rechten, maar ook extra verantwoordelijkheden. Zonder hun medewerking, kan geen enkele vertaling worden gecontroleerd. Daarom worden zij beloond met bonuspunten.
Huomioita käännöksestä
Verantwoordelijkheden-responsibilities, extra-additional, beloond-rewarded
21 Heinäkuu 2005 19:55