Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - O presente trabalho tem como...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Anglès

Categoria Educació

Títol	O presente trabalho tem como...
Text Enviat per mimisantos	Idioma orígen: Portuguès brasiler O presente trabalho tem como objetivo apresentar as vantagens que as grandes e pequenas empresas tÃªm quando usam o marketing direto e o canal virtual para suas vendas e negociaÃ§Ãµes.

Títol	The objective of the present work...
Traducció Anglès Traduït per Una Smith	Idioma destí: Anglès The objective of the present work is to demonstrate the advantages that large and small companies obtain when they use direct marketing and a provider of customized websites for their sales and marketing.

Darrera validació o edició per Una Smith - 3 Juny 2007 17:03

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Juny 2007 12:59
	anke24 Nombre de missatges: 118	It Would be correct if could change this below: " ....large and small companies accomplish when...." PS: specially " large and small companies"...
		3 Juny 2007 16:58
	Una Smith Nombre de missatges: 429	I will make the change anke24 wants; the result will be a more literal translation. The meaning is the same, but the emphasis is a little different.