Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Inglés - O presente trabalho tem como...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Inglés

Categoría Instrucción

Título	O presente trabalho tem como...
Texto Propuesto por mimisantos	Idioma de origen: Portugués brasileño O presente trabalho tem como objetivo apresentar as vantagens que as grandes e pequenas empresas tÃªm quando usam o marketing direto e o canal virtual para suas vendas e negociaÃ§Ãµes.

Título	The objective of the present work...
Traducción Inglés Traducido por Una Smith	Idioma de destino: Inglés The objective of the present work is to demonstrate the advantages that large and small companies obtain when they use direct marketing and a provider of customized websites for their sales and marketing.

Última validación o corrección por Una Smith - 3 Junio 2007 17:03

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		1 Junio 2007 12:59
	anke24 Cantidad de envíos: 118	It Would be correct if could change this below: " ....large and small companies accomplish when...." PS: specially " large and small companies"...
		3 Junio 2007 16:58
	Una Smith Cantidad de envíos: 429	I will make the change anke24 wants; the result will be a more literal translation. The meaning is the same, but the emphasis is a little different.